Alma Mater Studiorum - Università di Bologna

Anno Accademico 2012-2013

 

Strumenti per lo studio della storia della lingua italiana

Seminario a cura del dott. Matteo Viale

 

Banche dati e corpora per la storia dell'italiano

 

Prima dell'informatica: le concordanze - esempio copertina - pagina - dettaglio

 

Opera del Vocabolario Italiano - http://www.ovi.cnr.it/

Corpus OVI dell'italiano antico - http://gattoweb.ovi.cnr.it

Tesoro della lingua italiana delle origini - http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/

Corpus ARTESTIA - Archivio Testuale del Siciliano Antico - http://artesia.ovi.cnr.it

 

http://www.bibliotecaitaliana.it

BIZ - Biblioteca Italiana Zanichelli (solo in CDrom) - scheda - esempio di interrogazione

 

Atlante Italo Svizzero (ASI) - NavigaAIS on line - http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/

 

Altre banche dati utili per lo studio del lessico ma la cui affidabilità è da verificare di volta in volta sono:

- http://books.google.com/ (GoogleBooks)

- www.liberliber.it

- http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html (Bibliotheca Augustana)

- http://www.archiviolastampa.it

 

Altre risorse filologico-linguistiche utili:

http://www.danteonline.it/

http://vitanova.unipv.it/

http://www.digitalvariants.org/

 

Le edizioni del Dizionario degli accademici della Crusca (1612, 1623, 1691, 1729-1738, 1863-1923) - http://vocabolario.sns.it - http://www.lessicografia.it

 

Primo Tesoro della Lingua Letteraria Italiana del Novecento, a cura di Tullio De Mauro, Torino, UTET-Fondazione Bellonci, 2007 (solo in CDrom)

 

Si veda poi la rassegna di corpora dell'italiano (ad esempio quella di M. Viale in appendice al volume di L. Renzi, Come cambia la lingua. Come cambia l'italiano, Bologna, il Mulino, 2012)